97年3月29日（土）声優コレクションレポ―ト [翻译]

「3月29日（土）声優コレクションレポ―ト」

小野坂昌也＆上田祐司
　

这次的LIVE迎来了小野坂昌也先生和上田祐司先生做客！或许大家都认为两位是人气男声優，一定会有很多女性粉丝蜂拥而至，而事实上，虽然到处都有应援声音，但七成都是男性的粉丝？！

说着“因为很想知道祐司的粉丝是怎么样的，企画了这次的LIVE！”，小野坂桑会用怎样的心情去看待到场的观众呢……。

当天下午2点入场的两人，在大厅里很用心的商量小道具的问题。说到“真的很想在舞台上把OP时候用的河童用的河童盘子给打碎了！”“买了很多这样的盘子，有一次打碎了，那个碎掉的声音真的很响！我们反而被吓的往后退了……”这样认真准备的两位，连盘子的碎片是不是对观众有危险都考虑进去了，结果决定把已经打碎的那个拿过来粘一下再用。

过了3点，作为裁判特别出演的高木渉先生，和助手オタッキ-佐佐木先生也入场了，于是开始彩排了！他们不用一直以来在声優collection上面用的黄颜色的椅子，说“希望能够有那种比较便宜的感觉，折叠椅就可以了……”，就这样，舞台变得很朴素，不过这种氛围可能就是两位所想要的吧。

这次的LIVE的助手是很早就进场的秋山久美小姐，在愉快的气氛中完成了彩排。

5点过后，今天第一次露面的パンチ桑也登场了。因为有点腹泻，所以精神并不是很好呢，但是在开演5分钟前上台的パンチ桑，像以往一样用有点模糊的TALK吸引了在坐的观众。

然后二人终于登场！在OP环节，虽然苦心制作的盘子意外地摔不坏，不过二人的反应还是让全场很快的爆笑起来！即使到了TALK的环节，这种气势也没有适可而止，“怎么了，一定要让你们吐槽！我明明比你年长啊！”这样和观众辩解，这种样子让观众爆笑。

在“有各种各样的工作”环节，上映了小野坂桑曾经担任主持的“独占スポ-ツ情報”的VTR。其中也有因体验取材而挑战空手の元世界champion的VTR，小野坂桑输掉的场景也引起全场的爆笑。

在“自吹自擂”环节，上田桑拿来了健康器具，小野坂桑拿来了气枪，两人激烈的自吹起自己的宝贝？！中间，高木渉桑作为裁判登场，决定了“两人五局定胜负”的比赛，比赛包括比谁吃冰快，穿针引线、比谁吃烫山芋快、ゴムをくわえてパッチン！（这个真的不知道是毛－－＋）用胶带拔毛！在这五战中上田桑完胜。高木桑在欢快的BGM中欢乐的登场的时候，场内的观众也有很多的欢呼。

最后是下次的预告“space10倍2”，勇敢的迎接结束的两人。问了两位在LIVE终了之后的感想，“比想像中更加倍大家接受了”（小野坂）“全身都麻了……”（上田）两位都很满足的样子。

问了对于观众的感想，“最高了！”小野坂桑很直接的表示了自己的喜悦之情，“说什么大家都笑了呢。这也是下回的目标呢……”冷笑的上田桑。

问了两位对于第二弹的希望，两位都表示“不再这样尝试了，下次还要来呢！”这样笑着回答。问了坐在旁边的高木桑的感想，“老实说小野坂的话真的很多呐～”说着拍了拍小野坂桑的肩，“如果我的裁判能够作为很好的陪衬就好了，真的很开心。”这样笑着回答了。


最后有点お知らせ

砂锅两次都不打算repo了
23日那次说了很多我不知道的人，因为都去世了嘛。当然也有动画角色啥的，不过真的不是很清楚
30日那次本来想稍微说下KAMIYU的台前幕后的，但是其实他们没有说什么来着……远目

然后新一回的GTR虽然这次我赶上生放送了
但是发现自己看生放送其实是什么都看不进去的那种。裂掉
后来也在nico上面看过了，结果还是什么都不明白－－＋