リニューアル 第7回 阿昌2011生日回

终于パラ☆ラボ分类又多了一篇w

哦我终于还是鼓起12万分的yaruki写了
都拖了一年多了这才叫真·拖延症，跪


一开始是说到这次为了给阿昌庆生于是就去了一个吃饭的地方
具体哪里没有查（￣▽￣"）
阿昌就抱怨太远了，以后如果有外景的话就放银座吧，银座以外的一律不参加|||
还抱怨生日还要工作，如果真心想要祝福的话就放假啊
于是安元就爆料说之前给阿昌短信祝福生日快乐，阿昌的回复是：今天好想休息啊（今日休みたいよ）
安元的回复是：我倒是无所谓
噗，其实我的重点是，这种今日休みたいよ的累死撒娇的话要可以对安元说嘤嘤嘤
阿昌说下次收录一次之后可以编辑成10回来放么，喷，安元还附和说的确每次收录都还挺漫长的
安元说是staff担心阿昌生日一个人太寂寞
阿昌表示才没有！我想要一个人过！（一人でいたい！）

然后就是祝福mail
第一封内容挺正常的，但是最后署名竟然是13岁的姑娘（砸地！！
第三封是一个爱了阿昌7年的姑娘，让我先膜拜一下
然后让大叔说下意気込み
大叔：休みたいっ（能更没出息点儿么

说道了不久就要出的DJCD于是两人欣赏了一下CD的样品
然后阿昌就发现了里面有2012年1月22日举行的公录的先行抽选券，跪
大叔说这是毛，我可没有听说我那天还有自己的live呢
安元：那……那就在那里搞吧
大叔：在哪里举行的？银座？
安元：还挺近的
大叔：那就行！（考儿原来这样就可以了吗！！


然后才是我真正想repo的地方，就是那位来占卜的同学！！
占卜同学名叫饭田，于是以下就称为饭田桑

饭田桑问阿昌要生辰八字的时候安元说之前他也找饭田桑占卜了一下，饭田桑非常准，但是只有一件事错了——
舐めるのは嫌いねって言われましたけど、結構好きです！
↑我就不吐槽了懂的人懂的
阿昌的评论是，这种事如果算得不准的话，我倒也不太像算了……

阿昌给了饭田桑生辰八字之后大概和安元就聊了两三分钟饭田桑就好了
还看了看阿昌的手
于是开始说基本的性格——
乐观开朗，基本上是喜欢一些愉快的事情的人，不过也有非常顽固和多疑的一面
不过阿昌坚持认为自己是一个悲观的人……

是一个既会照顾人又会对人撒娇的混合型
有reset的怪癖所以有时会突然放弃已经积累了很长时间的事情
另外非常喜欢人性的阴暗面，所以比起人的优点，反而会更加关注别人的缺点

阿昌说那也就是也有消极的一面咯
饭田桑：的确有消极的一面，但基本上都是很乐观的
阿昌：真的么，那我岂不是精神分裂？（性格変わったんですか？）

饭田桑继续说，阿昌的运气很好，凭借运气可以成就大事
安元：LUCKY MAN！LUCKY MAN！！（我笑死了！！
饭田桑：十几岁的时候还是非常努力的，之后就交给运气了（众人爆笑！
阿昌：才不是，最近我可是很努力的
饭田桑：但是想让人开心的一种服务精神还是非常强烈的
安元表示同意
饭田桑：非常讨厌那些很伟大的人，有权势的人
但是一旦肚子饿了的话就会变得脾气很差（←老实说这个难道不是大家都是这样么，谁饿的时候还会顾着搞笑啊！
阿昌：才没这回事！
饭田桑：周围的人看到马上就知道是你肚子饿了
毛手毛脚很容易犯错，所以很容易把事情搞砸
阿昌：才没有搞砸！还有能别说我毛手毛脚嘛，都47岁了，还毛手毛脚算啥

饭田桑：内心从高一开始就没有成长过
阿昌：这种事情，听我的radio的人都会这么说
饭田桑：我一次都没有听过（砸地，前面饭田桑对于阿昌的吐槽都直接无视的，这句回答的好无辜的样子！！
阿昌：高一吗？难道不是中二？（好了啦大家都知道你中二不用特别承认的
饭田桑：孩子气好像从青春期开始就没有停过，非常容易显现出来
另外太喜欢吃面了这个也要注意哦
阿昌：才没有呢！（发现他到最后只会说这句了，噗
安元：但是你不是经常吃pasta嘛
阿昌：…………嗯…………但是吃面和性格有关么
安元：（笑），对啊，吃面是从哪里出来的
后面解释了一下，不过我实在不知道那是在说啥（￣▽￣"）

然后是恋爱
拿美丽的姐姐类型女孩子没辙，另外也很喜欢幼稚可爱型的女孩子
不过总对身边的人出手是不行的，对女性朋友保持正常友好的关系是最为理想的
如果想入非非那就不行了
阿昌：我喜欢的是萝莉脸哦，姐姐类的话，不好意思一直以来瞒着大家，我其实很讨厌的
安元：虽然是喜欢萝莉颜，但是像姐姐类的话很懂阿昌的优点，难道不是更好么
阿昌：最近还是比较喜欢孩子气的女孩子呢
安元：那看上去难道不就是你的孙女儿了么（←能不要这么犀利么，笑砸地！！
阿昌：才不是！我会很认真的[おマンゴをなめてる]的（括号里的被消音，具体不翻译了，还是这句，懂的人懂的…………
饭田桑：不过真还挺工口的呢
阿昌：！是吗？（安元：为什么突然这么高兴
饭田桑：H的话只有一种模式（众人爆笑
阿昌：才没有！我会做很多的！
饭田桑：如果被拒绝的话反而会很兴奋（←
阿昌：是吗…………不过女人说“不要”的时候其实并不是这个意思吧（18岁以下的请别继续看下去了orzzz
安元：说什么呀你，这和你没关系吧！

关于运气
到去年为止运气其实都不错，2010年的生日之后，人际关系变得有些复杂，很想放弃一些事情……
阿昌：能别说这种事儿么（众人爆笑
阿昌：只要说些好的就可以了，可以别说我的缺点了么
饭田桑：本来对人很感兴趣，不过因为也是想放弃重新来过所以现在突然就想要斩断这些乱七八糟的人际关系
阿昌：那该肿麽办呢？肿麽才能斩断这些关系呢？
饭田桑：一般的关系其实不用太刻意就会变淡了，如果是非常好的朋友的话因为是经过自己严格挑选的，所以比较困难
阿昌：那今天就和这里的staff来个了断（staff：……
饭田桑：这个其实比较复杂，自己想要斩断的东西却反而不能斩断，而自己喜欢的东西却反而比较容易失去
阿昌：不是吧！！那不是非常头大嘛！！到底该肿麽做呢？（安元爆笑
饭田桑：所以就要对这里的staff抱有“大好きだ”这样的心情，那这里的staff就会马上消失了
阿昌想都没想，真的是立马就接了一句：大好きだ！（还用的美声！（众人爆笑
饭田桑：对的就是这么反过来的，比较复杂
阿昌：是嘛，不得不做天邪鬼么（这里我也不是很清楚，反正就是一个很喜欢和人唱反调的别扭鬼啦
安元：你不是平时都这样么
阿昌：对啊，这样超级累的
安元：累吗？！！原来你是勉强的吗？！

又说了几句这个相反的问题之后就来到高能区了（真的是高能么
饭田桑问道阿昌是不是还没有结婚，然后就说阿昌大概2013年能成！
阿昌还很关心的样子（大叔原来你这么在意自己的终生大事的啊没看出来啊！）：等下今年是哪年？两年后？嗯，两年后
饭田桑：对的，两年后，比较容易结婚
阿昌：容易？
安元：那就是说如果粗心一下就会看不到对象吗？
饭田桑：和今年（2011年）和明年认识的女孩子中，会出现错误的婚姻，离婚率会比较高所以要小心（呃，我觉得还挺准的尤其是有了那个Dream Wedding之后……
饭田桑：2010年和2009年相遇的女孩子是最好的选择（爱李酱？！！！
于是阿昌开始沉思到底自己在2009年与哪位女孩子邂逅了……然后发现自己想不起来orzzz
阿昌：这里可以说得详细一点儿不？（安元爆笑
饭田桑：虽然不能知道名字不过生日大概还能给出个大概的答案，这个需要一点时间
阿昌：没关系您慢慢来，我会耐心等的，我们会在这段时间尽量说的。（然后和安元开始“闲聊”）不过真是占卜师好厉害啊
安元：你还真是突然啊
阿昌：安元君你当时在占卜的时候怎么样了？说了些什么吗？
安元：真心是比较阴暗的，舐めるのは嫌い之类的（恶，听不懂安元说话，就听懂中间两个……
阿昌：我到现在是不是还没有说到sex的部分啊（编辑君请以后消音彻底orzzz
这是饭田桑出答案了
昭和61年（1986年），现年（2011年）25岁
阿昌听到之后大喜！！
不过最大也有可能是现年（2011年）31岁的姑娘（阿暖姐你貌似还有机会！！
阿昌：今年31岁（一副很不喜的样子……
安元：若林（应该是staff）刚才说了句“和我一样大”
阿昌：……homo？（众人爆笑
饭田桑说的是真的话那现在2012年快就要过去了也没有见到一个这样的姑娘那就是说2013年比较容易出现？！
饭田桑说2011年邂逅的女生是绝对不行的会被她钻空子（听不懂啊，大概这样吧囧，谁快来backup一下我啊
然后饭田桑又给出了更加具体的hint！1986年4月1日或者12月3日出生的姑娘和阿昌相性最好！
安元：大家如果有电脑的话可以查一下
阿昌：4月1日
安元：april full（笑死了安元这种事不关己在旁边吐槽的语气
阿昌：这几率也太小了吧，那反过来，哪天出生的女孩子是绝对不行的
饭田桑：不行的是非常多的哦，因为相性合的人非常少，所以相性不合的是非常多的。不过遇到的都应该还算比较合得来的，那从这些人中间找出结婚对象还是比较容易的吧

后面说了一堆，不高兴翻了orzzz
最后安元都要结束了，阿昌说还没有问sex相关呢？（原话是：舐める話してもらえないもん
安元：舐める話は………、………问吧（安元你不要这么宠着他
阿昌：安元君的话你得出的结论是舐めるのは嫌い，那我是怎么样的呢（大叔还真是非常的直接呀
饭田桑：因为你很工口，所以很多是都想做（饭田桑回答起来也很直接啊
阿昌：是吧~
饭田桑：不过即使再怎么努力都没有办法很好的舐める
阿昌非常气愤的说：很上手啊我！！（众又爆笑
饭田桑很平淡地说：这你要看对方的感受的呀（饭田桑这句话真是太淡定了orzzzz

关于健康
膝盖和脚跟比较脆弱
阿昌说自己的内脏偶尔会疼，而且36岁左右的时候把嗓子给弄坏了，这个要肿莫样能够恢复呢
饭田桑：dance
安元：dance？！（安元这语气笑死我了）还建议大叔在公录上跳舞（可惜至今都没有实现所以大叔你的嗓子才至今没有好起来吗？！
阿昌：最近的一次event我跳了舞了（救命是哪次我肿莫完全没有印象了
饭田桑又说：如果带着刀的话运气会更好
阿昌激动了：真的吗？！！我很喜欢刀的！（这个上次砂锅外景的时候看到了(￣▽￣")
后面说道运动方面的话打高尔夫或者棒球都比较好，不过大叔的重点始终都是刀所以和饭田桑的对话有点答非所问|||
大叔说自己几乎每天都挥刀的（又笑死了，大叔你每天挥的那是菜刀吧←
阿昌：还是买把日本刀比较好对吧？
饭田桑：嗯比较好
阿昌：太好了！！（←终于找到一个理由给自己买把日本刀？
安元：得到允许了
阿昌：咱快去买日本刀吧！！太好了TUT
饭田桑：音乐的话吉他或者base也很好
阿昌：长的东西比较好啊，我还会吹萨克斯这个怎样
饭田桑：这个说长也不是那么长，不过也行吧
阿昌：所以说只要是长的东西就比较好是吧
（前方高能）饭田桑：所以，跳钢管舞比较好…
阿昌&安元：……钢管舞？！！！
容许我在这里笑一会儿，实在是想到阿昌抱着一根钢管跳舞我就停不下来啊救命！！
阿昌：嘛，这个是最好的呢，又有跳舞又有长的东西
阿昌说最近那次在台上跳舞是拿着长矛的，猜测大概是三国的赵云，原来那场他跳舞了嘛(﹁"﹁)

后面又说了点东西，额，实在不高兴写了
最后得出的结果是在parabo的公录上边跳钢管舞边唱歌或者踩着高跷唱歌|||

最后的问题是之后的一年（也就是2012年）要注意些什么（汗为什么这些问题都是安元帮他问的
饭田桑：2012年的生日，也就是一年后左右，会开始做至今为止都没有做过的工作（！！这个难道是指结婚那个么orzzz
阿昌也非常惊讶的样子！
饭田桑：然后会变得更加有名。2012年的后半段和2013年很有可能会遇到以前从来没有做过的工作（那应该不是结婚了，希望不是谁么雷人的工作就好，咳咳，如果真的准的话
然后大家悉数大叔至今做过的工作，其实范围还真是涉及各方面，所以真是很难想象啊
然后安元说了一句被消音了，但是……以我的直觉和后面还没有被完全消掉的半句，他说的是：加入SKE怎么样（orzzz如果错了不要来找我(￣▽￣")
阿昌：真的诶！然后在她们的live上跳钢管舞！（这个是建立在前面的假设之上翻译的，不过台下的SKE饭真的不会朝他扔番茄么……
阿昌：从来没做过的工作，实在想象不出啊……也许是飞行员之类的！（大叔视力不错当飞行员有潜质啊！
安元：啊，终于与自己儿时的梦想又进了一步了！


嗯，这个部分就repo到此吧，虽然中间还是省略了很多东西然后又是渣翻译
拖了这么久算是给自己一个交代
现在你们知道了吧，suzaku酱说过想要写repo的东西是即使过了一百年都还会记得去写的
只是时间问题而已

下一个本来要写的就是yusa guest的公录回后半段中的一小段了，不过yusa组的姑娘们已经出字幕版了(*ﾉ▽ﾉ)
那么再让我想想吧，噗